1·He left off playing the piano to answer the door.
他停止弹钢琴，应门去了。
—— 《牛津词典》
2·He looked up and the last one had left off work.
他向上看，最后一个也已经停止工作。
3·You've left off a zero.
你漏掉了一个零。
—— 《牛津词典》
4·Let's pick up where we left off yesterday.
咱们从昨天停下的地方继续吧。
—— 《牛津词典》
5·She took up the story where Tim had left off.
她接着讲蒂姆未讲完的故事。
—— 《牛津词典》
6·Start reading from where you left off last time.
从上次停下来的地方接着读吧。
—— 《牛津词典》
7·She has been deliberately left off the guest list.
她被故意从客人名单里漏掉了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·By some unlucky chance, her name was left off the list.
倒霉的是，名单上沒有她的名字。
—— 《牛津词典》
9·The band's new album takes up where their last one left off.
这个乐队的新唱片集是接上一集的乐曲录制的。
—— 《牛津词典》
10·As soon as the police disappear the violence will take up from where it left off.
只要警察不在，暴力就会死灰复燃。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》